Cyhoeddodd Swyddfa Cynrychiolydd Masnach yr Unol Daleithiau ar y 23ain, o dan Adran 301 o Ddeddf Masnach 1974, y bydd tariffau yn amrywio o 10% i 12.5% yn cael eu gosod ar ddwsinau o wledydd a rhanbarthau o dan esgus yr hyn a elwir yn "lafur gorfodol" i ddisodli'r tariffau mewnforio byd-eang sy'n dod i ben. Bydd y tariffau newydd yn dod i rym am 00:01 Amser y Dwyrain ar Orffennaf 24ain (12:01 Amser Beijing ar Orffennaf 24ain).
Ar ôl i Goruchaf Lys yr Unol Daleithiau wrthod ei fesur tariff mwyaf ym mis Chwefror eleni, mae gweinyddiaeth Trump yn lle hynny wedi mabwysiadu mesur tariff byd-eang dros dro o 10%. Bydd y mesurau tariff hyn yn dod i ben am 00:01 Amser y Dwyrain ar Orffennaf 24ain.
Adroddwyd yn flaenorol
Dysgodd gohebydd teledu cylch cyfyng ar yr 21ain amser lleol y bydd Arlywydd yr UD Trump yn gosod tariffau newydd ar ddwsinau o wledydd mor gynnar â'r wythnos hon. Awgrymodd Cynrychiolydd Masnach yr Unol Daleithiau, Jamison Greer, mewn cyfweliad y bydd llywodraeth ffederal yr Unol Daleithiau yn cyflwyno polisïau tariff newydd yn fuan i ddisodli'r tariff mewnforio byd-eang 10% sydd i ddod i ben yn fuan.
Dywedodd Greer nad yw ar hyn o bryd yn gallu darparu llinell amser benodol ar gyfer cyflwyno'r polisi tariff newydd, ac mae angen cyfathrebu'r polisi i'r Gyngres a rhanddeiliaid eraill cyn iddo gael ei gyhoeddi'n swyddogol.
Dywedodd Greer y disgwylir i lywodraeth yr Unol Daleithiau osod tariffau o 10% i 12.5% ar 60 o wledydd a rhanbarthau o dan esgus yr hyn a elwir yn "lafur gorfodol" o dan Adran 301 o Ddeddf Masnach 1974, yn lle'r tariffau mewnforio byd-eang sy'n dod i ben.
Yn flaenorol, cyhoeddodd Swyddfa Cynrychiolydd Masnach yr Unol Daleithiau ar Fehefin 2 fod yr Unol Daleithiau yn bwriadu gosod tariffau o 10% neu 12.5% ar 60 o economïau ar sail "peidio â gwahardd mewnforio cynhyrchion llafur gorfodol," gan sbarduno gwrthwynebiad eang gan bartneriaid masnachu.
Ar Chwefror 20fed eleni, cyhoeddodd Arlywydd yr UD Trump, o dan Adran 122 o Ddeddf Masnach 1974, y byddai tariff byd-eang o 10% yn cael ei osod ar bob gwlad am gyfnod o 150 diwrnod.
